長(zhǎng)期出差崗位!專(zhuān)業(yè)中英翻譯——工程建筑
崗位職責(zé):
- 負(fù)責(zé)會(huì)議、書(shū)面文件及現(xiàn)場(chǎng)溝通的同步翻譯,確保語(yǔ)言準(zhǔn)確無(wú)誤。
- 獨(dú)立處理合同文件、會(huì)議紀(jì)要等專(zhuān)業(yè)資料的翻譯與校對(duì)。
- 快速整理翻譯后的技術(shù)文檔,熟練使用辦公軟件(Word、Excel、PPT)。
崗位要求:
- 本科及以上學(xué)歷,語(yǔ)言能力出眾,中文和英語(yǔ)均達(dá)到流利的工作語(yǔ)言水平(聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)俱佳)。
- 1-2年以上建筑項(xiàng)目翻譯經(jīng)驗(yàn),有建筑行業(yè)經(jīng)驗(yàn),具備阿拉伯語(yǔ)基礎(chǔ)者優(yōu)先。
- 能適應(yīng)國(guó)際化工作環(huán)境和節(jié)奏,接受項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)可能出現(xiàn)的加班等情況。
- 具備較強(qiáng)的責(zé)任心和細(xì)節(jié)把控力,避免因術(shù)語(yǔ)錯(cuò)誤導(dǎo)致工程失誤。