国产精品又长又粗又爽又黄的毛片, 国产AV无码专区亚洲AV毛片搜, 丰满人妻被猛烈进入中文字幕四川, 国产精品一区二区三区国产女人喷,亚洲国产欧美日韩图片在线人,潘娇娇337p人艺体艺术,成人免费无码大片a毛片古装,一本到高清视频免费,人妻在线视频免费看

更新于 6月27日

駐外英語翻譯

1.2-1.6萬
  • 長沙開福區(qū)
  • 3-5年
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

職位描述

英語印尼語
一、翻譯執(zhí)行與資料處理
技術(shù)文件翻譯
負(fù)責(zé)工程設(shè)計(jì)圖紙、施工方案、技術(shù)規(guī)范、設(shè)備說明書、招投標(biāo)文件等專業(yè)資料的中英文互譯,確保術(shù)語準(zhǔn)確(如 “civil engineering”“structural design”“construction schedule” 等)。
翻譯工程合同、協(xié)議、會(huì)議紀(jì)要等法律及商務(wù)文件,保證內(nèi)容嚴(yán)謹(jǐn)、符合行業(yè)慣例。
資料整理與歸檔
對翻譯后的文件進(jìn)行格式校對(如 PDF、Word 等),確保圖表、數(shù)據(jù)與原文一致;建立術(shù)語庫,統(tǒng)一專業(yè)詞匯翻譯標(biāo)準(zhǔn)(如 “混凝土強(qiáng)度” 譯為 “concrete strength”)。
二、涉外溝通與會(huì)議支持
現(xiàn)場口譯與溝通
提供交替?zhèn)髯g或同聲傳譯(如與外籍工程師、業(yè)主方溝通施工進(jìn)度、技術(shù)難點(diǎn))。
協(xié)助解決現(xiàn)場突發(fā)的語言障礙問題(如設(shè)備調(diào)試時(shí)的英文操作指南解讀)。
會(huì)議與談判支持
為國際工程會(huì)議、商務(wù)談判提供翻譯服務(wù),記錄關(guān)鍵信息并形成雙語備忘錄;協(xié)助整理項(xiàng)目匯報(bào)材料(如 PPT 中英文版本制作)。
三、跨部門協(xié)作與項(xiàng)目支持
內(nèi)部協(xié)作
與工程技術(shù)部、商務(wù)部、海外項(xiàng)目部等對接,理解項(xiàng)目需求(如海外工程投標(biāo)時(shí)的英文標(biāo)書撰寫),確保翻譯內(nèi)容符合項(xiàng)目實(shí)際。
為員工提供日常英語培訓(xùn)(如工程術(shù)語、郵件寫作),提升團(tuán)隊(duì)涉外溝通能力。
客戶與外事對接
回復(fù)外籍客戶郵件、電話,傳達(dá)工程進(jìn)度、技術(shù)問題解決方案等信息;協(xié)助接待外賓,安排行程及商務(wù)活動(dòng)。
四、質(zhì)量把控與流程優(yōu)化
譯稿審核
對其他項(xiàng)目管理人員的稿件進(jìn)行校對,確保專業(yè)術(shù)語、語法邏輯準(zhǔn)確(如 “foundation pit” 譯為 “基坑” 而非 “地基坑”)。
與技術(shù)專家合作,確認(rèn)復(fù)雜技術(shù)內(nèi)容的翻譯準(zhǔn)確性(如特殊工藝名稱的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)譯法)。
流程與工具優(yōu)化
引入相關(guān)翻譯工具提高翻譯效率,建立工程領(lǐng)域翻譯模板(如施工日志、驗(yàn)收報(bào)告格式)。
五、其他輔助職責(zé)
關(guān)注行業(yè)動(dòng)態(tài),更新工程領(lǐng)域新興術(shù)語(如 “BIM 技術(shù)”“green construction” 的最新譯法)。
協(xié)助處理海外項(xiàng)目的簽證、海關(guān)申報(bào)等涉外文件翻譯(如營業(yè)執(zhí)照、資質(zhì)證明的公證翻譯)。
任職要求
語言能力:英語專業(yè)八級,熟悉工程領(lǐng)域?qū)I(yè)詞匯。
該崗位需兼顧語言專業(yè)性與工程行業(yè)知識,是工程企業(yè)涉外項(xiàng)目推進(jìn)的關(guān)鍵紐帶。

工作地點(diǎn)

長沙開福區(qū)馬欄山創(chuàng)意中心B座中核二十五建設(shè)有限公司

職位發(fā)布者

張家生/招聘主管

立即溝通
公司Logo中核二十五建設(shè)有限公司
中核二十五始建于1963年,總部位于湖南省長沙市,隸屬于國務(wù)院國資委直屬中央企業(yè)——中國核工業(yè)集團(tuán)有限公司(簡稱“中核集團(tuán)”),是一家具有深厚歷史沉淀和文化底蘊(yùn)的國有綜合性建筑施工企業(yè)。公司實(shí)施“總部+事業(yè)部+項(xiàng)目部”管理架構(gòu)模式,參控股多家子公司,在長沙、太原、新余、衡陽、廣州等地分別建有永久性經(jīng)營管理和生活基地,職工5000余人。公司以“1232”發(fā)展戰(zhàn)略為指引,秉承“專業(yè)化、差異化”和“核心業(yè)務(wù)、核心專長、核心市場、核心客戶”發(fā)展思路,業(yè)務(wù)涉及礦業(yè)工程、系統(tǒng)工程、民用工程、資產(chǎn)運(yùn)營、機(jī)電安裝、爆破及土石方等領(lǐng)域,擁有礦山工程施工總承包壹級、建筑工程施工總承包壹級、地基基礎(chǔ)工程專業(yè)承包壹級等多項(xiàng)承包資質(zhì),屢次榮獲中國建設(shè)工程魯班獎(jiǎng)、湖南省建設(shè)工程芙蓉獎(jiǎng)、部委優(yōu)質(zhì)工程獎(jiǎng)。作為國家高新技術(shù)企業(yè),公司聚力科技創(chuàng)新和數(shù)字化轉(zhuǎn)型,高起點(diǎn)推進(jìn)綠色和智慧礦山建設(shè),構(gòu)筑BIM技術(shù)中心、國防科技工業(yè)示范創(chuàng)新研發(fā)工作室等科技創(chuàng)新平臺(tái),擁有多項(xiàng)國家授權(quán)發(fā)明專利、實(shí)用新型國家專利和省級工法。
公司主頁