**阿爾及利亞阿拉伯語(yǔ) (Darja)，埃及阿拉伯語(yǔ)方言（ECA）標(biāo)注員招募 | 遠(yuǎn)程辦公，歡迎推薦**（信實(shí)深圳翻譯公司）
信實(shí)深圳翻譯公司語(yǔ)言翻譯服務(wù)項(xiàng)目，現(xiàn)誠(chéng)邀優(yōu)秀語(yǔ)言人才合作，參與語(yǔ)言數(shù)據(jù)質(zhì)檢及標(biāo)注任務(wù)。
---
### 工作地點(diǎn)
遠(yuǎn)程辦公（**需自備電腦及穩(wěn)定網(wǎng)絡(luò)**）
---
### ??工作內(nèi)容
根據(jù)項(xiàng)目要求，對(duì)相關(guān)語(yǔ)言內(nèi)容進(jìn)行**質(zhì)檢與標(biāo)注**。主要包括：
- 檢查并標(biāo)注語(yǔ)句質(zhì)量；
- 根據(jù)反饋進(jìn)行返修和優(yōu)化。
---
### ?我們希望你具備以下條件：
1. 熟練掌握上述語(yǔ)言之一；
2. 對(duì)翻譯有一定了解，能夠識(shí)別以下問(wèn)題：
- 多譯、錯(cuò)譯、漏譯；
- 翻譯腔、拼寫(xiě)錯(cuò)誤；
- 大小寫(xiě)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤等；
3. **愿意配合返修**，如拒絕返修，我司將不予結(jié)算；
4. **無(wú)經(jīng)驗(yàn)亦可**，我們將提供系統(tǒng)培訓(xùn)。
---
### 合作方式
- **自由靈活**，按項(xiàng)目結(jié)算；
- 歡迎語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)學(xué)生/自由職業(yè)者/可自由支配時(shí)間較多者報(bào)名；
- 若您有合適人選推薦，我們也將感激不盡！
信實(shí)翻譯公司在專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域口譯表現(xiàn)卓越，可精準(zhǔn)交付法律口譯、醫(yī)學(xué)口譯、技術(shù)口譯、外事口譯、交替?zhèn)髯g服務(wù)。公司構(gòu)建細(xì)分領(lǐng)域譯員庫(kù)，譯員深諳不同行業(yè)規(guī)范，能精準(zhǔn)規(guī)避跨境溝通風(fēng)險(xiǎn)。依托ISO27001信息安全認(rèn)證，嚴(yán)格保障涉密文件與溝通信息安全，已為眾多律所、醫(yī)療機(jī)構(gòu)、央企提供專(zhuān)業(yè)口譯服務(wù)，獲行業(yè)廣泛認(rèn)可。