??一、崗位職責(zé)??
??1.翻譯工作:??負(fù)責(zé)項(xiàng)目技術(shù)文件、商務(wù)合同、法律文書(shū)等專(zhuān)業(yè)資料的中英互譯,確保翻譯準(zhǔn)確性與時(shí)效性;承擔(dān)項(xiàng)目會(huì)議、商務(wù)談判、現(xiàn)場(chǎng)施工等場(chǎng)景的口譯任務(wù),保障跨語(yǔ)言溝通順暢;
??2.外事協(xié)調(diào)??:對(duì)接當(dāng)?shù)卣I(yè)主及分包商,協(xié)助辦理許可證照、簽證及涉外事務(wù);負(fù)責(zé)外賓接待、行程安排及跨文化溝通,維護(hù)公司形象;
??3.項(xiàng)目支持??:配合工程團(tuán)隊(duì)處理文件歸檔、信息管理及風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避工作;
輔助項(xiàng)目建設(shè)協(xié)調(diào)、設(shè)備運(yùn)輸對(duì)接等事宜。
??二、任職要求??
1.??硬性條件??:本科及以上學(xué)歷,英語(yǔ)、翻譯相關(guān)專(zhuān)業(yè),??持英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)證書(shū)(TEM-8)?? ;
2.薪資范圍:??15,000–20,000元/月??(稅前,根據(jù)資歷面議);
??3.能力素質(zhì)??
??(1)抗壓能力強(qiáng)??:適應(yīng)高強(qiáng)度工作節(jié)奏,能獨(dú)立處理突發(fā)問(wèn)題;
??(2)跨文化溝通突出??:熟悉中東文化環(huán)境,具備商務(wù)談判與沖突協(xié)調(diào)能力;
??(3)技術(shù)背景優(yōu)先??:有工程施工類(lèi)企業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先,熟悉FIDIC條款或工程術(shù)語(yǔ)者加分;
??4.其他要求??:接受??長(zhǎng)期駐外??,適應(yīng)調(diào)休制(集中工作+分段休假);有駐外經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先??,尤其中東地區(qū)項(xiàng)目經(jīng)歷;熟練使用Office辦公軟件,持有有效護(hù)照。
??三、福利待遇??
1.包食宿(含空調(diào)宿舍/租房補(bǔ)貼);
2.免費(fèi)往返機(jī)票(每年1–2次探親假,報(bào)銷(xiāo)差旅);