【崗位背景】
我們是一家專注于醫(yī)藥領(lǐng)域的專業(yè)咨詢公司，因業(yè)務(wù)發(fā)展需要，總務(wù)部現(xiàn)誠(chéng)招一名具備醫(yī)藥背景和日語(yǔ)能力的綜合支持專員，協(xié)助公司核心業(yè)務(wù)開展。
【崗位職責(zé)】
1. 總務(wù)綜合管理：負(fù)責(zé)公司日?？倓?wù)事務(wù)，保障公司運(yùn)營(yíng)順暢。
2. 法規(guī)與情報(bào)整理：關(guān)注并學(xué)習(xí)國(guó)家藥品監(jiān)督管理局（NMPA）及相關(guān)機(jī)構(gòu)發(fā)布的藥品注冊(cè)法規(guī)、動(dòng)物實(shí)驗(yàn)倫理規(guī)范及政策動(dòng)態(tài)。
3. 醫(yī)藥文檔翻譯：負(fù)責(zé)醫(yī)藥類文檔的中日文互譯，包括藥品注冊(cè)資料、實(shí)驗(yàn)報(bào)告、學(xué)術(shù)文獻(xiàn)、法規(guī)文件及商務(wù)文書等，確保翻譯內(nèi)容的準(zhǔn)確性與專業(yè)性。
4. 涉外商務(wù)支持：使用日語(yǔ)進(jìn)行內(nèi)外部溝通，處理日文郵件、資料翻譯及口譯工作；協(xié)助業(yè)務(wù)部門處理涉及外貿(mào)的單證、合同歸檔及進(jìn)口信息追蹤等事務(wù)。
5. 跨部門協(xié)作： 作為總務(wù)對(duì)接窗口，協(xié)調(diào)業(yè)務(wù)部門的需求，支持外貿(mào)流程、實(shí)驗(yàn)相關(guān)項(xiàng)目的后勤保障與執(zhí)行協(xié)調(diào)。
【任職要求】
1、教育背景：本科及以上學(xué)歷，藥學(xué)、醫(yī)學(xué)、日語(yǔ)等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先。
2、工作經(jīng)驗(yàn):：2年以上醫(yī)藥行業(yè)相關(guān)經(jīng)驗(yàn)（醫(yī)藥企業(yè)、CRO、科研院校實(shí)驗(yàn)室或咨詢公司優(yōu)先)；了解進(jìn)出口基礎(chǔ)知識(shí)，熟悉藥品注冊(cè)相關(guān)法規(guī)及流程者優(yōu)先。
3、語(yǔ)言能力：日語(yǔ)N1級(jí)或以上，具備日?？谡Z(yǔ)溝通能力及商務(wù)郵件書寫能力，有醫(yī)藥類文檔中日文互譯經(jīng)驗(yàn)，能準(zhǔn)確翻譯專業(yè)術(shù)語(yǔ)及復(fù)雜句式。
4、綜合素質(zhì)：工作細(xì)心嚴(yán)謹(jǐn)，熟練使用Office辦公軟件；具備良好的溝通協(xié)調(diào)能力、學(xué)習(xí)能力和適應(yīng)能力，能夠快速掌握新知識(shí)、新技能；具備問(wèn)題解決意識(shí)，能承受一定的工作壓力；具有良好的職業(yè)道德和保密意識(shí)。
5、年齡：38歲以下。