主要職責(zé):
負責(zé)項目日常運營中各類會議、談判、文件及溝通材料的中英雙向翻譯,確保信
息準(zhǔn)確傳達;
協(xié)助項目團隊與當(dāng)?shù)卣块T、酋長、社區(qū)組織及相關(guān)機構(gòu)進行事務(wù)對接與關(guān)系
維護;
參與項目外聯(lián)活動的溝通協(xié)調(diào),承擔(dān)現(xiàn)場口譯及文書翻譯支持;
協(xié)助處理與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)、政府等機構(gòu)溝通與文書工作;
適應(yīng)礦區(qū)或項目駐地工作環(huán)境。
工作地點:非洲津巴布韋
任職要求:
性別與學(xué)歷:985/211 本科及以上學(xué)歷,英語、翻譯、國際關(guān)系、采礦工程、地質(zhì)工程等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先;
語言能力:英語 CET-6 級及以上(必須),聽說讀寫流利,能獨立完成商務(wù)會
談及公文翻譯;
個人素質(zhì): 溝通表達能力強,具備跨文化適應(yīng)能力,吃苦耐勞,能適應(yīng)偏遠礦
區(qū)工作與生活;
經(jīng)驗背景: 應(yīng)屆畢業(yè)生可申請,有翻譯實習(xí)、海外交流或跨文化項目經(jīng)驗者優(yōu)
先