国产精品又长又粗又爽又黄的毛片, 国产AV无码专区亚洲AV毛片搜, 丰满人妻被猛烈进入中文字幕四川, 国产精品一区二区三区国产女人喷,亚洲国产欧美日韩图片在线人,潘娇娇337p人艺体艺术,成人免费无码大片a毛片古装,一本到高清视频免费,人妻在线视频免费看

更新于 6月21日

外貿(mào)業(yè)務(wù)助理

6000-8000元
  • 酒泉肅州區(qū)
  • 1-3年
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

職位描述

新能源貿(mào)易/進(jìn)出口翻譯服務(wù)
一、核心職責(zé)
專業(yè)資料翻譯
負(fù)責(zé)公司新能源項目(如光伏組件、電池生產(chǎn)線、配套設(shè)備等)相關(guān)技術(shù)文檔、合同協(xié)議、招投標(biāo)文件的筆譯工作,包括:技術(shù)規(guī)格書、工藝流程圖、設(shè)備說明書(如 TOPCon 電池技術(shù)、全自動生產(chǎn)線參數(shù)等);
商務(wù)合同(如采購協(xié)議、合資合作協(xié)議)、法律文件(如知識產(chǎn)權(quán)聲明、合規(guī)報告);
政府申報材料(如項目備案文件、雙碳政策解讀材料)、行業(yè)研究報告。
確保翻譯內(nèi)容準(zhǔn)確傳達(dá)技術(shù)術(shù)語(如 “自動化覆蓋 90%”“AI 智能檢測”)、商務(wù)條款及政策導(dǎo)向,符合行業(yè)規(guī)范與目標(biāo)語言習(xí)慣。
會議與商務(wù)談判支持
為公司高層參與的國際合作會議、技術(shù)交流研討會提供現(xiàn)場口譯(交替?zhèn)髯g或同聲傳譯),包括:與海外設(shè)備供應(yīng)商(如全自動生產(chǎn)線廠商)的技術(shù)對接會議;
與西北各省新能源產(chǎn)業(yè)園區(qū)的招商洽談、合資項目磋商;
行業(yè)峰會或雙碳戰(zhàn)略論壇的發(fā)言翻譯。
提前熟悉會議主題相關(guān)的專業(yè)詞匯(如 “光伏組件產(chǎn)業(yè)鏈”“數(shù)字化管理系統(tǒng)”),確保溝通高效流暢。
對外宣傳資料翻譯
翻譯公司官網(wǎng)、宣傳冊、新聞稿等品牌材料,塑造專業(yè)形象,內(nèi)容包括:公司簡介、項目成果(如 6GW 光伏組件基地進(jìn)展)、技術(shù)優(yōu)勢(如模塊化生產(chǎn)流程);
社會責(zé)任報告、雙碳目標(biāo)踐行案例(如西北地區(qū)新能源布局);
產(chǎn)品推廣文案(如 TOPCon 組件的市場應(yīng)用場景)。
根據(jù)目標(biāo)受眾(如海外投資者、行業(yè)客戶)調(diào)整語言風(fēng)格,兼顧專業(yè)性與傳播性。
跨部門協(xié)作與知識管理
與技術(shù)部、市場部、國際業(yè)務(wù)部等團(tuán)隊協(xié)作,理解業(yè)務(wù)需求,確保翻譯內(nèi)容貼合實際應(yīng)用場景;
建立并維護(hù)公司專屬的新能源行業(yè)術(shù)語庫(如 “GW”“TOPCon 電池”“逆變器” 等),統(tǒng)一內(nèi)部翻譯標(biāo)準(zhǔn);
整理歸檔重要翻譯文件,供后續(xù)項目參考復(fù)用。
二、能力要求
語言與專業(yè)素養(yǎng)
精通中俄雙語(或其他目標(biāo)語言,如西班牙語、阿拉伯語,視公司業(yè)務(wù)區(qū)域而定),具備 CATTI 二級及以上翻譯資格優(yōu)先;
熟悉新能源行業(yè)(尤其是光伏領(lǐng)域)的技術(shù)原理、產(chǎn)業(yè)鏈結(jié)構(gòu)及政策背景,能準(zhǔn)確處理 “雙碳戰(zhàn)略”“自動化生產(chǎn)線”“智能檢測” 等專業(yè)表述。
溝通與應(yīng)變能力
具備良好的跨文化溝通意識,能快速理解不同國家客戶的表達(dá)習(xí)慣與需求;
在商務(wù)談判或緊急任務(wù)中保持邏輯清晰,靈活應(yīng)對技術(shù)細(xì)節(jié)或條款爭議的翻譯挑戰(zhàn)。
工具與效率管理
熟練使用翻譯輔助工具(如 Trados、MemoQ)、術(shù)語管理軟件及辦公軟件(Excel、PPT);
能高效處理多任務(wù)并行場景(如同時應(yīng)對技術(shù)文檔翻譯與會議口譯),確保交付質(zhì)量與時效。
三、協(xié)作與匯報
匯報對象:直接向行政部或國際業(yè)務(wù)部負(fù)責(zé)人匯報,重大項目翻譯需求需同步技術(shù)部門審核;
跨部門協(xié)作:定期與技術(shù)團(tuán)隊開展術(shù)語校準(zhǔn)會,與市場團(tuán)隊對接海外推廣內(nèi)容,確保翻譯工作與公司戰(zhàn)略一致;
合規(guī)要求:嚴(yán)格遵守公司保密制度,對涉及商業(yè)機(jī)密的技術(shù)參數(shù)、合同條款等內(nèi)容履行保密義務(wù)。
四、職業(yè)發(fā)展
可通過參與公司重大項目(如海外光伏基地建設(shè))積累行業(yè)經(jīng)驗,向資深技術(shù)翻譯或國際業(yè)務(wù)項目經(jīng)理方向發(fā)展;
公司提供新能源行業(yè)培訓(xùn)、翻譯技能提升課程等資源,支持職業(yè)能力進(jìn)階。

工作地點

肅州區(qū)酒泉肅州新能源綜合利用實驗區(qū)近零碳產(chǎn)業(yè)示范基地A區(qū)

職位發(fā)布者

曾智/人事經(jīng)理

今日活躍
立即溝通
公司Logo甘肅恒遠(yuǎn)動力新能源有限公司
甘肅恒遠(yuǎn)動力新能源有限公司隸屬于中科國脈智能科技集團(tuán)旗下的恒遠(yuǎn)動力(北京)新能源有限公司,是恒遠(yuǎn)動力(北京)新能源有限公司的全資子公司,公司位于甘肅省酒泉市肅州區(qū)新能源綜合利用產(chǎn)業(yè)園,在酒泉市區(qū)內(nèi)設(shè)有辦公場所,公司注冊資金3000萬元,總投資約30億元,項目總占地約150畝。項目建成后可為當(dāng)?shù)靥峁┙?100個就業(yè)崗位。
公司主頁