崗位職責(zé)：
1、負(fù)責(zé)建筑項(xiàng)目中與法語監(jiān)理單位的雙向溝通翻譯，包括技術(shù)文件傳遞、現(xiàn)場(chǎng)問題協(xié)調(diào)、監(jiān)理指令傳達(dá)，確保信息準(zhǔn)確同步；?
2、主持項(xiàng)目日常法語例會(huì)，負(fù)責(zé)會(huì)議議程推進(jìn)、發(fā)言翻譯、會(huì)議紀(jì)要整理與分發(fā)，保障會(huì)議高效落地；?
3、協(xié)助整理監(jiān)理單位提出的整改要求、驗(yàn)收意見等法語資料，同步轉(zhuǎn)化為中文并反饋至項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)；?
4、跟蹤監(jiān)理溝通事項(xiàng)的閉環(huán)情況，及時(shí)協(xié)調(diào)解決翻譯過程中出現(xiàn)的技術(shù)術(shù)語歧義或信息偏差；?
5、維護(hù)項(xiàng)目法語溝通檔案，包括會(huì)議記錄、監(jiān)理往來文件等，確保資料完整可追溯。
職位要求：
1、2年及以上非洲法語區(qū)國家建筑行業(yè)法語翻譯工作經(jīng)驗(yàn)；
2、本科及以上學(xué)歷，法語專業(yè)