1. 負(fù)責(zé)國際人才獵聘全流程的中英文互譯,包括但不限于候選人簡歷、職位描述、客戶需求文檔、面試溝通記錄、Offer條款等。
2. 支持獵聘顧問與海外候選人、外籍客戶的實時溝通,提供精準(zhǔn)口譯服務(wù)(如視頻面試、電話會議、商務(wù)洽談等),確保信息高效傳遞。
3. 參與海外人才市場調(diào)研,翻譯行業(yè)報告、市場動態(tài)等資料,為團(tuán)隊提供信息支持。
4. 協(xié)助團(tuán)隊完成跨文化溝通協(xié)調(diào),規(guī)避因語言或文化差異導(dǎo)致的誤解。
任職要求:
? 本科及以上學(xué)歷,英語、翻譯相關(guān)專業(yè)
? 具備1-3年國際獵頭、人力資源或跨境招聘相關(guān)翻譯經(jīng)驗,熟悉人才獵聘流程及行業(yè)術(shù)語。
? 筆譯精準(zhǔn)高效,能快速處理多類型文檔;口譯反應(yīng)敏捷,擅長捕捉語境細(xì)節(jié),兼顧專業(yè)性與溝通溫度。
? 了解不同國家文化背景及職場溝通習(xí)慣,具備跨文化協(xié)作意識。
? 熟練使用辦公軟件及Trados等翻譯輔助工具,抗壓能力強(qiáng),能適應(yīng)快節(jié)奏工作。
? 福利:五險、彈性工作、海外交流機(jī)會、節(jié)假日休息、節(jié)日福利等