崗位職責(zé):
1、 在較少監(jiān)督下,主導(dǎo)或獨立支持各類海外業(yè)務(wù)英文合同(包括但不限于銷售、采購、合作、許可、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、材料轉(zhuǎn)移、保密協(xié)議等)的談判、起草、審核與修訂,平衡業(yè)務(wù)需求與風(fēng)險管控
2、作為主要交易律師,參與海外地區(qū)投資并購、業(yè)務(wù)拓展(BD)交易(如許可、共同開發(fā)/推廣等)的法律盡職調(diào)查;協(xié)助交易結(jié)構(gòu)設(shè)計;起草和審查相關(guān)交易文件
3、主動識別海外業(yè)務(wù)運營中的法律及合規(guī)風(fēng)險;協(xié)助建立并持續(xù)優(yōu)化面向海外業(yè)務(wù)的合規(guī)政策、流程與培訓(xùn)體系;提供清晰、務(wù)實、具有商業(yè)洞察力的解決方案與建議,確保業(yè)務(wù)運營符合當(dāng)?shù)胤杉吧虡I(yè)道德規(guī)范
4、在外部顧問的支持下,持續(xù)跟蹤、解讀海外關(guān)鍵市場的法律法規(guī)動態(tài),并提供影響分析和行動建議
5、處理海外業(yè)務(wù)中可能出現(xiàn)的爭議、投訴或潛在糾紛,制定應(yīng)對策略;管理相關(guān)訴訟或仲裁程序(如有),并協(xié)同外部律師妥善解決
6、與集團(tuán)IP團(tuán)隊緊密協(xié)作,為海外市場的知識產(chǎn)權(quán)申請、維護(hù)、許可及侵權(quán)風(fēng)險防范提供法律支持
7、協(xié)同外部顧問,為海外人力資源管理事項提供法律合規(guī)支持;
8、高效管理與協(xié)調(diào)外部律師及其他法律服務(wù)機(jī)構(gòu),確保服務(wù)質(zhì)量、控制成本,并積累內(nèi)部知識經(jīng)驗
9、獨立或協(xié)助向業(yè)務(wù)團(tuán)隊提供有針對性的法律與合規(guī)培訓(xùn)
10、支持海外附屬公司的注冊、變更、日常公司治理(如董事會會議、決議、年檢等),管理公司秘書相關(guān)事務(wù),確保其運作符合當(dāng)?shù)胤杉肮菊鲁?/div>
11、其他由總法律顧問不時交辦的海外或中國境內(nèi)法律事務(wù)
任職要求:
1、教育背景:國內(nèi)外知名院校法學(xué)專業(yè)本科及以上學(xué)歷,擁有海外LLM/JD學(xué)位者優(yōu)先
2、職業(yè)資格:持有中國或境外法律職業(yè)資格
3、工作經(jīng)驗:五年及以上工作經(jīng)驗;有律所或企業(yè)涉外業(yè)務(wù)法律工作經(jīng)驗的優(yōu)先;有在生物醫(yī)藥/生物科技方面的許可交易/合作研發(fā)交易法律支持經(jīng)驗的優(yōu)先;有生物科技知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)工作經(jīng)驗的優(yōu)先
4、行業(yè)知識:對生物科技/醫(yī)藥行業(yè)的商業(yè)模式、研發(fā)流程、常見合作類型(如License-in/out)有基本了解
5、英文能力:英語聽說讀寫能力優(yōu)秀,能夠在全英文環(huán)境下工作
6、商業(yè)思維:具備強(qiáng)烈的商業(yè)意識,能深入理解業(yè)務(wù)邏輯,提供務(wù)實、創(chuàng)造性的法律解決方案
7、項目管理:能同時處理多項復(fù)雜任務(wù),在壓力下保持高效、準(zhǔn)確
8、溝通與影響力:具備較好的中英文跨文化溝通能力,能夠清晰、有力地向非法律背景的同事解釋法律問題并施加積極影響
9、團(tuán)隊協(xié)作:具備高度的團(tuán)隊合作精神與主動性,能適應(yīng)多元文化工作環(huán)境