崗位職責(zé):
1. 進(jìn)行得物國際化業(yè)務(wù)俄語翻譯及質(zhì)量管理工作,包括產(chǎn)品界面翻譯審校工作,產(chǎn)品界面走查工作,商品信息機翻標(biāo)注以及相關(guān)語種供應(yīng)商管理等;
2. 管理俄語翻譯語言資產(chǎn),包含但不限于術(shù)語庫、風(fēng)格指南及相關(guān)內(nèi)部文檔;
3. 負(fù)責(zé)俄語本地化運營工作,定期搜集界面問題,定位問題,修復(fù)問題,進(jìn)行界面質(zhì)量優(yōu)化維護工作;
崗位要求:
1. 大學(xué)本科畢業(yè),俄語、翻譯、本地化及相關(guān)專業(yè)優(yōu)先;
2. 熟悉俄羅斯本地電商,有1年以上電商行業(yè)翻譯及本地化經(jīng)驗;
3. 俄語C1/級水平(ТРКИ-3)及以上,俄語母語者或有俄羅斯當(dāng)?shù)厣盍魧W(xué)經(jīng)驗。