職位描述
英語審校電力能源工程建設通用設備制造理工專業(yè)TEM8大學英語六級
雙澤信息技術有限公司始于1995年，基于科工領域提供語言服務近30年，是一家面向工業(yè)領域跨語言數(shù)字化智能解決方案服務商，通過大型涉外項目及國內外知名公司的服務建立起良好的市場形象和信譽，可為客戶在專業(yè)化、標準化、國際化、數(shù)字化等方向提供復合型行業(yè)解決方案。
職責描述：
1、能源及其他工業(yè)科技相關行業(yè)的中英文件審校，保證審校后的文件達到公司質量標準及滿足客戶要求；
2、技術類文件，包括但不限于標準、技術規(guī)范、產品手冊、圖紙、安裝運行維護手冊、設計說明、論文/研究報告等；
3、商務類文件，包括但不限于合同、標書、投融資報告、備忘錄、信函、法律文書等；
4、管理類文件，包括但不限于項目管理文件、經(jīng)營管理文件、咨詢文件、認證文件等；
5、其它類文件。
任職要求：
1、理工專業(yè)優(yōu)先，有理工科（大學英語六級），或英語專業(yè)畢業(yè)（TEM8或CATTI二級）。有翻譯審校或多年科工領域翻譯工作經(jīng)驗；
2、3年及以上相關工作經(jīng)驗；
3、優(yōu)秀的跨語言理解能力和扎實的中英文語言功底，能夠準確、流暢、規(guī)范地表達出原文含義，并且能夠適應不同文體的語言風格要求；
4、熟練使用Trados、Xbench等軟件工具優(yōu)先。
5、自由時間充裕，能響應處理較緊急項目；
6、公司提供專業(yè)培訓和交流，具有較強的新知識學習能力、檢索能力以及鉆研精神；
7、能夠獨立解決文件中的疑難問題；
8、為人正直、對待工作嚴謹仔細、認真負責，具備較強的責任感和良好的服務意識。
職位亮點：兼職崗位遠程辦公，無需坐班，時間自由，根據(jù)工作量結算，多勞多得，公司提供專業(yè)培訓和交流，提升個人翻譯審校水平
1、能源及其他工業(yè)科技相關行業(yè)的中英文件審校，保證審校后的文件達到公司質量標準及滿足客戶要求；
2、技術類文件，包括但不限于標準、技術規(guī)范、產品手冊、圖紙、安裝運行維護手冊、設計說明、論文/研究報告等；
3、商務類文件，包括但不限于合同、標書、投融資報告、備忘錄、信函、法律文書等；
4、管理類文件，包括但不限于項目管理文件、經(jīng)營管理文件、咨詢文件、認證文件等；
5、其它類文件。
任職要求：
1、理工專業(yè)優(yōu)先，有理工科（大學英語六級），或英語專業(yè)畢業(yè)（TEM8或CATTI二級）。有翻譯審校或多年科工領域翻譯工作經(jīng)驗；
2、3年及以上相關工作經(jīng)驗；
3、優(yōu)秀的跨語言理解能力和扎實的中英文語言功底，能夠準確、流暢、規(guī)范地表達出原文含義，并且能夠適應不同文體的語言風格要求；
4、熟練使用Trados、Xbench等軟件工具優(yōu)先。
5、自由時間充裕，能響應處理較緊急項目；
6、公司提供專業(yè)培訓和交流，具有較強的新知識學習能力、檢索能力以及鉆研精神；
7、能夠獨立解決文件中的疑難問題；
8、為人正直、對待工作嚴謹仔細、認真負責，具備較強的責任感和良好的服務意識。
職位亮點：兼職崗位遠程辦公，無需坐班，時間自由，根據(jù)工作量結算，多勞多得，公司提供專業(yè)培訓和交流，提升個人翻譯審校水平
工作地點
全國
相似職位
- 醫(yī)學翻譯/編輯7000-11000元·13薪
廣州 - 南沙
廣東海思卡爾醫(yī)療科技有限公司 - 翻譯1-1.5萬
保定 - 競秀
保定中泰新能源科技有限公司 - 識講粵語同埋英語/7-8k雙休銀行顧問7000-8000元
廣州 - 天河
北京互聯(lián)企信信息技術有限公司 - 兼職 文學教育歷史語言學古詩翻譯 審校編輯修改 時間靈活 不坐班可居家工作8000-10000元
西寧 - 城西區(qū)
淄博金諾客信息網(wǎng)絡科技有限公司 - 英語翻譯5000-9000元
蕪湖 - 鳩江區(qū)
蕪湖安瑞光電有限公司 - 商務英語翻譯5000-10000元
無錫 - 梁溪
無錫全瞬物聯(lián)科技有限公司
熱門公司推薦
- 霸王茶姬招聘
- 肯德基招聘
- 順豐招聘
- 美團招聘
- 京東招聘
- 餓了么招聘
- 比亞迪招聘
- 中國一汽招聘
- 北京汽車招聘
- 蔚來招聘
- 東風汽車招聘
- 長城汽車招聘
- 奇瑞汽車招聘
- 理想汽車招聘
- 長鑫存儲招聘
- 天江藥業(yè)招聘
- 藍月亮招聘
- 安踏招聘
- TCL招聘
- 海信招聘
- 聯(lián)想招聘
- 海康威視招聘
- 寧德時代招聘
- 中興招聘
- 新松招聘
- 京東方招聘
- 申通招聘
- 圓通招聘
- 中通招聘
- 百世物流招聘
- 德邦物流招聘
- 麥當勞招聘
- 星巴克招聘
- 海底撈招聘
- 蜜雪冰城招聘
- 瑞幸招聘
- 雀巢招聘
- 騰訊招聘
- 百度招聘
- 快手招聘
- 字節(jié)跳動招聘
- 新華網(wǎng)招聘
- 小米招聘
- 招商銀行招聘
- 中信銀行招聘
- 北京銀行招聘
- 興業(yè)銀行招聘
- 交通銀行招聘
- 建發(fā)集團招聘
- 中國移動招聘
- 中國聯(lián)通招聘
- 中國電信招聘
- 中糧集團招聘
- 國藥控股招聘
- 中廣核招聘
- 中國船舶招聘
- 強生中國招聘
- 匯豐中國招聘
- 宜家招聘
- 立邦中國招聘
- 伊利招聘
- 青島啤酒招聘
- 京港地鐵招聘
- 寶馬招聘
- 小鵬汽車招聘
- 華為招聘
- 特斯拉招聘
- 吉利招聘
- 奔馳招聘
- 海爾招聘
- 美的招聘
- 京東方招聘
- 施耐德電氣招聘
- 德邦物流招聘
職位發(fā)布者
朱女士/人力資源經(jīng)理
昨日活躍立即溝通
北京雙澤維度信息技術有限公司公司定位：雙澤公司是“國際化、標準化、數(shù)字化”綜合解決方案服務商，公司致力于打造“工業(yè)領域全產業(yè)鏈標準體系數(shù)字化智能平臺”，推進企業(yè)國際合作模式的數(shù)字化、標準化、智能化變革。公司主要產品和服務：以電力工業(yè)領域為切入點，以中外標準數(shù)據(jù)分析及工程全過程應用為主攻方向，突破“跨語言+工業(yè)數(shù)據(jù)邏輯+數(shù)字化”組合技術障礙，面向國際合作全流程各個環(huán)節(jié)，提供三大類數(shù)據(jù)產品&服務：SAAS類產品和服務、用戶數(shù)字化國際項目管理所需定制化產品、基于人工智能技術的跨語言信息服務、翻譯服務。其中，SAAS平臺類產品和服務，包括中外電力工程標準數(shù)據(jù)服務平臺（PES1.0）、數(shù)字化招投標服務平臺（DBS1.0）、國際市場競爭性情報服務平臺（GMI）、工業(yè)領域跨語言服務平臺等系列產品；數(shù)字化定制類產品面向企業(yè)的國際市場準入分析研究、國際項目招投標、設計管理、采購管理、施工驗收管理、合規(guī)管理、風險管理、供應鏈管理等國際工程應用場景，提供數(shù)字化數(shù)據(jù)分析及應用解決方案；基于人工智能技術的跨語言服務，則主要服務于企業(yè)的跨語言轉換、語言服務全過程解決方案等系列服務。以上產品和服務構成一個整體，解決企業(yè)的信息缺乏的問題、信息數(shù)據(jù)孤島問題、數(shù)據(jù)處理能力問題、標準數(shù)據(jù)與業(yè)務數(shù)據(jù)的關聯(lián)及數(shù)字化應用的問題，以促進企業(yè)的國際項目合作水平。公司所在領域及發(fā)展方向：公司產品主要服務于電力、能源、建筑、機械、智能制造、汽車、交通等工業(yè)領域。截止目前，公司產品及技術路線獲得電力行業(yè)最高等獎項“中國電力科技進步一等獎”，“2020年度電力工程科學技術進步一等獎”，“國際太陽能光伏與智慧能源兆瓦級翡翠獎”，“SNEC十大亮點評選高新技術企業(yè)認證”等。公司處于轉型升級關鍵期，誠邀有事業(yè)心人士加盟，共創(chuàng)價值、共享成果。公司基本信息：母公司：北京雙澤信息技術有限公司，直屬子公司：北京雙澤維度信息技術有限公司，山東雙澤信息技術有限公司，北京雙澤維度信息技術有限公司武漢分公司。
公司主頁