崗位職責(zé):?
1、參與公司業(yè)務(wù)合規(guī)審查、法律文件起草與修訂,協(xié)助對(duì)接國內(nèi)外金融機(jī)構(gòu),整理行業(yè)政策與市場(chǎng)動(dòng)態(tài)報(bào)告,為業(yè)務(wù)決策提供專業(yè)支持;
?2、根據(jù)項(xiàng)目需求陪同團(tuán)隊(duì)出國,承擔(dān)翻譯工作,確保跨國溝通準(zhǔn)確高效,同步協(xié)助對(duì)接海外合作方,保障項(xiàng)目順利推進(jìn);
?3、與經(jīng)營、風(fēng)控、法務(wù)等部門緊密配合,傳遞專業(yè)信息,協(xié)助解決跨國業(yè)務(wù)中的金融法律相關(guān)問題,推動(dòng)工作落地。
任職要求:
1、國內(nèi)外知名院校本科及以上學(xué)歷,金融類(如金融學(xué)、金融工程、國際金融)或法律類(如國際法、商法、經(jīng)濟(jì)法)專業(yè),要求海外留學(xué)經(jīng)歷;
2、具備流利的中英雙語口語表達(dá)與書面翻譯能力,能精準(zhǔn)翻譯合同、法律條文、項(xiàng)目方案等專業(yè)文件,有相關(guān)領(lǐng)域翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;?
3、具備較強(qiáng)的溝通協(xié)調(diào)能力、應(yīng)變能力與責(zé)任心,能適應(yīng)短期出國出差(根據(jù)項(xiàng)目安排,頻率靈活),工作細(xì)致嚴(yán)謹(jǐn),有團(tuán)隊(duì)協(xié)作意識(shí);?
4、熟練掌握辦公軟件,對(duì)數(shù)據(jù)敏感,具備良好的分析判斷能力。
福利待遇:
1、五險(xiǎn)、技能培訓(xùn)、帶薪年假、法定假日、節(jié)日福利、員工生日祝福金、員工父母生日祝福金、子女升學(xué)金、出差補(bǔ)助等。
2、工作環(huán)境:現(xiàn)代辦公寫字樓,良好工作氛圍。
上班時(shí)間:8:30-11.45 14:00-18:00(冬季13:30-17:30),單、雙輪休,法定假日
3、在國內(nèi)的話按照正常薪資走,如后期出國補(bǔ)助500元/天。